Friedhof am Wall

Opis cmentarza

Auf dem katholisch-evangelischen Friedhof am Wall gibt es einen polnisches Quartier. Hier wurden 26 Polinnen und Polen vergraben, die Opfer des Zweiten Weltkrieges wurden. 6 davon starben noch vor Kriegsende. Zwei erwachsene Personen sind erst nach dem 8. Mai verstorben. Die verbleibenden sind Kinder, die zwischen 1945 und 1951 geboren wurden. Die nach Kriegsende Verstorbenen starben in einem Lazarett der Alliierten in Höxter, wo z.B. ehemalige KZ-Häftlinge, Kriegsgefangene oder Zwangsarbeiter*innen behandelt wurden. Andere Polinnen und Polen, die im Lazarett gepflegt wurden, sorgten dann für die Errichtung des polnischen Quartiers. Es steht dort ein Gedenkstein mit dem Gesicht Jesu und der Inschrift “Błogosławieni umarli którzy w Panu umierają” und zwei Gedenktafeln (nach Initiative des lokalen Historikers Ernst Würzburger) mit folgenden Inschriften: “NS-Zwangsarbeit. Millionen Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene waren während der NS-Herrschaft in Deutschland eingesetzt, hunderte “Fremdarbeiter”, zum großen Teil polnische Staatsbürger, wurden auch in der Stadt Höxter ausgebeutet. Sie waren pberwiegend in der Landwirtschaft, aber auch in einigen Betrieben beschäftigt. Nach der Befreiung durch die Alliierten wurde für sie - nun als “Displaced Persons” bezeichnet - in der General-Weber-Kaserne das “DP Camp 157 Höxter” eingerichtet, das im Herbst 1946 aufgelöst wurde.” und “Polnisches Gräberdenkmal. 1946 ordnete die britische Militärregierung an, auf dem Friedhof der Stadt Höxter “ein Gräberdenkmal für die verstorbenen Polen zu errichten, das nach polnischen Plänen gestaltet wurde. Die Übersetzung der polnischen Inschrift lautet: “Den Gefallenen und Toten Landsleuten in der Fremde - die Polen aus Höxter 1946, selig sind die, Toten, die im Herrn sterben.” Die zwölf Grabsteine rechts tragen zehn Namen von Erwachsenen und links fünfzehn Namen von früh gestorbenen Kindern.”

Dane adresowe

Adres cmentarza: Höxter, Nadrenia Północna-Westfalia
Unterm Ziegenberg 2-6
37671
GPS: 51.770433,9.375656

Administrator cmentarza:  Frau Elke Henning,
e.henning@hoexter.de,
Stadthaus am Petritor, Zimmer B 238 Westerbachstraße 45 37671 Höxter,
05271 963-8205


© FPNP 2017–2022